Page:History of England (Froude) Vol 11.djvu/241

VOYAGE OF SIR FRANCIS DRAKE. 225 Mauvissiere shuddered to hear her. The Lord Trea- surer, on leaving the presence chamber, whispered to Lady Stafford, that if the King consented and she did not marry after all, God would surely send her to hell for such awful perjury. 1 1 ' Se enojo raucho la Reyna, protestando con terribles juramentos y maldiciones que le viniesen, si luego que el Rey acordase lo que ella le pedia no se casase, llamando el Tesorero que se hallo ally, para que t'uese corao testigo de su inten- cion, y de la promesa que hacia ; y esto con juramentos tan temerosos que el mismo Embajador afirma que le ponia grima el oyrlcs, y eri con- formidad desto dixo al Cecil a la salida a Milady Stafford, Camarera Mayor, que cuando el de Francia viniese en lo que se le pedia y no se casase la Reyna, la castigaria Dios, embiandola al Infierno, por lasjuras hcchas.' Don Bernardino de Men- doza al Eey, 15 Noviembre, 1582 : MSS. Simancas. VOL. XI 15