Having completed the reading, the Chancellor again presented the petition. The King and Queen went through the forms of intercession, and a secretary read aloud, first, the legate's original commission, and, next, the all-important extended form of it.
Pole's share of the ceremony was now to begin.
He first spoke a few words from his seat: 'Much indeed,' he said, 'the English nation had to thank the Almighty for recalling them to his fold. Once again God had given a token of his special favour to the realm; for as this nation, in the time of the Primitive Church, was the first to be called out of the darkness of heathenism, so now they were the first to whom God had given grace to repent of their schism; and if their repentance was sincere, how would the angels, who rejoice at the conversion of a single sinner, triumph at the recovery of a great and noble people.'
He moved to rise; Mary and Philip, seeing that the crisis was approaching, fell on their knees, and the assembly dropped at their example; while, in dead silence, across the dimly-lighted hall came the low, awful words of the absolution.
'Our Lord Jesus Christ, which with his most precious blood hath redeemed and washed us from all our sins and iniquities, that he might purchase unto himself a glorious spouse without spot or wrinkle, whom
have nowhere seen the original, I have not ventured to interfere with Foxe's translation. Foxe, who could translate very idiomatically when he pleased, perhaps relieved his indignation on the present occasion by translating as awkwardly as possible.
