This page needs to be proofread.

THE SIXTH BOOK 163 queen. Now when released from torture, he called a reader and said to him: Tell my master the king that I feel no ill effect of the tortures inflicted on me." Hearing this the king said: "Is it not true that he practises evil arts if he has not been harmed "by these tortures?" Then he was stretched on the wheel and beaten with triple thongs until his torturers were wearied out. Then they put spHnters under his finger and toe nails. And when it had come to this, that the sword hung over him to cut his head off, the queen obtained his life ; but a disgrace not less than death followed. Everything was taken from him and he was put on a rough wagon and sent to his birthplace, the city of Bordeaux. But on the way he had a stroke of apoplexy and was scarcely able to reach his destination. And not long after he died. Then the queen^took all the boy had owned, both garments and costly articles, whether of silk or wool, all she could find, and burned them. They say there were four wagon-loads. She had the things of gold and silver melted in a furnace that nothing might remain as it was to recall the sad memory of her son. [36. Difficulties of yEtherius, bishop of Lisieux, with a dissolute priest and how he finally triumphed. 37. Abbot Lupentius is falsely accused, tortured, and murdered by Count Innocent. 38. Count Innocent becomes bishop of Rodez. 39. Sulpicius be- comes bishop of Bourges. 40. Theological argument between Gregory and a Spanish legate. 41. Chilperic retires to Cambrai. 42. Childebert receives money from the emperor to drive the Lombards out of Italy but fails to do so. 43. Events in Spain. 44. List of prodigies.] 45. Meantime the first of September came and a great embassy of Goths came to king Chilperic. He had now returned to Paris. He ordered many households of slaves to be taken from his estates and placed on the wagons ; many too who wept and refused to go he ordered to be put under guard, in order to send them more easily with his daughter. They say that many in their grief hanged them- selves, fearing they would be taken from their kinsmen. Son was separated from father, mother from daughter, and they departed with loud outcries and curses. There was such a wailing in the city of Paris that it was compared with the wailing of Egypt. Many of the older men who were forced to go made their wills and