Page:History of the Indian Archipelago Vol 2.djvu/165

VOCABULARIES. 147 English Jwr.'ie 1. Javanese (o.) jaraa Javaiiest* (c.) kapal Javanese (a.) turongo . hundakan kudo, wajik Malay kuda 2. Bali (o.) jaran Bali (c) hundakan Madura (o.) jaraii Madura (c.) Sunda (o.) kuda Sunda (c.) * titi^an Lampung ajaran 3. Biajuk 4. Bugis nyarang Macassar jarang f 5. Timuri kuda Rotti dalaa 6. Atui 7. Samang Madagascar suwaller English elephant 1. Javanese (o.) linian Javanese (c.) hesti Javanese (a.) dirododipongo -' rinoro matonggo ■ g^j^h, brojomuko Malay gJ^jah 2. Bali (o.) gajah Bali (c.) Madura (o.) gajaU Madura (o.) Sunda (o.) gajah Sunda (c.) Lampung 3. Biajuk 4. Bugis Macassar 5. Timuri Rotti 6. Atui 7 Samang Madagascar liman gajah §aja gajah English 1. Javanese (o.) kodok Javanese (c.) kudang Javanese (a.) chantoko Malay 2. Bali (o ) Bali (c.) Madura (o.) Madura (c.) Sunda (o^) Sunda (c.) Lampung 3. Biajuk 4. Bugis Macassar 5. Timuri Rotti 6. Atui 7. Samang Madagascar English croto 1. Javanese (o.) gagak Javanese (c.) dandang Javanese (a.) wagoso katak kadak bangkoog turn pang tumpang Malay 2. Bali (o.) Bali (c.) Madura (o.) Madura (c.) Sunda (o.) Sunda (c.) Lampung 3. Biajuk 4. Bugis Macassar 5. Timuri Rotti 6. Atui 7 Samang Madagascar gagak goak dangdang kaka kala kala kwark • " Vehkulumy t Sometimes called Tedtmg Jawa^ or " the bufialo of Javar'*