Page:History of the Indian Archipelago Vol 2.djvu/183

This page needs to be proofread.

VOCABULARIES. 16J; English hoe 1. Javanese (o.) pachul Javanese (c.) Javanese (a.) Malay S.Bali (0.) Bali (c.) Madura (o.) Madura (c/ Sunda (o.) Sunda (c.) Lampung 3. Biajuk 4. Bugis Macassar 5. Timuri Rotti 6. Atui 7. Samang Madagascar changkul tambah landuk pachul pachul bingkung ioro English cleaver 1. Javanese (o.) birang bendo Javanese (c.) Javanese (a.) Malay 2. Bali (o.) Bali (c.) Madura (o.) Madura (c.) Sunda (o.) Sunda (c.) Lampung 5. Biajuk 4. Bugis Macassar 5: Timuri Rotti 6. Atui 7. Samang Madagascar parang blakas bandu badog chandong bangkung berang English goldsmith 1. Javanese (0.) kamasaii Javanese (c.) Javanese (a.) Malay 2. Bali (o.) Bali (c.) Madura (o. Madura (c. Sunda (o.) Sunda (c.) Lampung Biajuk Bugis Macassar Timuri Rotti Atui Samang Madagascar tukang-mas * tukang-mas I kamasan I kamasan tukang-mas padede-ulawang padede-bulaieng English blacksmith 1. Javanese (o.) ampu Javanese (c.) pande Javanese (a.) Malay 2. Bali (0.) Bali (c.) Madura (o,) Madura (c.) Sunda (o.) Sunda (c.) Lampung S, Biajuk 4. Bugis Macassar 5. Timuri Rotti 6. Atui 7. Samang Madagascar pandai basi pande-basi pandi pandai tukang-basi padede-basi padede-basi • By prefixing the word tukang^ " artificer, '* or pande ^ " skilled," to the name c^ the material, we obtain, m every case, that of t^e caUini; or profeftion-