Page:History of the Indian Archipelago Vol 2.djvu/192

I74s VOCABULARIES* Enorlish king English forest 1. Javanese (o.) ratu rojo 1. Javanese (o.) alas Javanese (c.) narcndro Javanese (c.) wono Javanese (a.) sribopati pati Javanese (a.) wono Malay raja Malay utau 2. Bali (o.) ratu 2. Bali (o.) alas Bali (c.) haiiakagang Bah (c.) Madura (n.) rato Madura (o.) gunong Madura (c.) Madura (c.) Sunda (u.) ratu Sunda (o.) lawang Sunda (c.) Sunda (c.) Larapung raja T^ampung 3. Biajuk 3. Biajuk 4. Bugis arung 4. Bugis pangala Macassar karaing Macassar romang 5^ Timuri 6. Timuri Rotti Rotti 6. Atui 6. Atiii 7. Samang eja 7. Samang Madagascar panzakar Madagascar English slave English country 1. Javanese (o.) kawulo 1 . Javanese (o.) deso Javanese (c.) abdi Javanese (c.) Javanese (a.) hombo Javanese (a.) deso Malay hamba saiya Malay tanah 5. Bali Co.) kawula 2. Bali (o.) desa Bali (i.) Bali (c.) Madura (o.) kawula Madura (o.) desa Madura (c.) Madura (c.) Sunda (o.) kula Sunda (o.) lambur Sunda (c.) Sunda (c. Lampung Lampung 3. Biajuk 3. Biajuk 4, Bugis ata 4. Bugis tana Macassar ata Macassar buta 5. Timuri 5. Timuri Rotti Rotti 6, Atui 6. Atui 7. Samang 7. Samang Madagascar andavo Madagascar