and that so long as he wears it we cannot approach him. So you will have to get that mamori away from him, by some means or other, as well as to remove the o-fuda.”
Tomozō feebly made answer:—
“That also I can do, if you will promise to bring me the hundred ryō.”
“Well, mistress,” said O-Yoné, “you will wait—will you not,—until to-morrow night?”
“Oh, dear Yoné!” sobbed the other,—“have we to go back to-night again without seeing Hagiwara Sama? Ah! it is cruel!”
And the shadow of the mistress, weeping, was led away by the shadow of the maid.
X
Another day went, and another night came, and the dead came with it. But this time no lamentation was heard without the house of Hagiwara; for the faithless servant found his reward at the Hour of the Ox, and removed the o-fuda. Moreover he had been able, while his master was at the bath, to steal from its case the golden mamori, and to substitute for it an image
