Page:Ireland and England in the past and at present.djvu/498

This page has been proofread, but needs to be validated.
480
IRELAND AND ENGLAND

the principal dramatic writers of the Irish Literary Revival.


Among the masterpieces of Irish literature which have been translated or in some fashion rendered into English may be mentioned

The Ancient Irish Epic Tale, Táin Bó Cualnge, "The Cualnge Cattle-Raid," now for the first time done entire into English out of the Irish of the Book of Leinster and Allied Manuscripts by Joseph Dunn, London, 1914.

Ferguson, Sir Samuel, Lays of the Red Branch, London, 1897. Poetical renderings from the Ulster Cycle.

Gregory, Lady [Augusta], Cuchulain of Muirthemne: the Story of the Men of the Red Branch of Ulster Arranged and Put into English by, London, 1902. Preface by W. B. Yeats.

Hull, Eleanor, Cuchulain the Hound of Ulster, London, 1909.

Irish Texts Society Publications, London, 1899-. Texts republished with translation facing on opposite page. Containing among others the History of Keating.