Page:Ivan the Terrible - Kazimierz Waliszewski - tr. Mary Loyd (1904).djvu/318

This page has been proofread, but needs to be validated.
294
IVAN THE TERRIBLE

Bowes: 'My mistress is as great a Princess as any in Christendom, equal to those who think themselves the greatest, and able to make head against them all!'

The Tsar: 'You mean the Kings of France and Spain?'

Bowes: 'Certainly. I believe my Queen is worthy to be their peer. …'

The Tsar: 'And the Emperor's? …'

Bowes: 'When the King, my mistress's father, was warring against France, he once had the Emperor in his pay. …'

These words, if we may believe the Ambassador, put Ivan into such a fury that he went so far as to threaten to throw his guest out of the window, to which menace Bowes replied that the Tsar could do as he chose, but that the Queen of England knew how to avenge insults laid on her representatives. Whereupon Ivan hastily dismissed his bold opponent, and spoke of him, once his back was turned, in terms of praise, saying he would himself be thankful to have such men to serve him.

As to all this episode the Russian authorities are dumb. According to them there was a dispute about the insolence, which Bowes denied and the Russian delegates asserted, to which the Tsar put an end by making a long speech on the origin of the British trade in Russia, the causes of the partial abolition of the excessive privileges primarily granted, and the reasons which forbade their restitution. The Queen's subjects were very far from supplying the Russian markets in any sufficient or satisfactory manner. Drawing a ring off his finger, Ivan declared Von Valle had only made him pay 60 roubles for it, and 1,000 for the big emerald in his cap. The English merchants brought no gems at all, and charged exorbitant prices for all the merchandise they did bring. The ring was worth 300 roubles, and the emerald 40,000, if not more; Bowes was obliged to admit the fact. Further, the Tsar had asked, through Pissemski, for cloths, silks of good quality, and laces. He was still waiting for the laces, and the cloths, like the silks, were very highly priced, and worth nothing at all. Those sent from Poland looked much better. At a sign from the Sovereign various stuffs were brought in, and while he fingered them and made comparisons, to which Bowes replied by a fresh assertion of his own incompetence in such matters, Ivan continued to hold forth. What was the meaning of this friendship the Queen offered him, if it was to be confined to his custom, and to an alliance which had no existence save a verbal one?

All the Ambassador could do was to appeal to his instructions, and the result of another and still more confidential interview, which took place five days later, on December 18,