Page:Ivan the Terrible - Kazimierz Waliszewski - tr. Mary Loyd (1904).djvu/340

This page has been proofread, but needs to be validated.
316
IVAN THE TERRIBLE

capitulate. Conditions were actually under discussion, but the Hungarians could not wait. They and their leader, Gaspard Bekiesz, an old political rival of Batory's, always showed an impetuosity as exaggerated as their want of discipline was excessive. Fancying the booty on which they had been reckoning was about to slip through their fingers, or that the lion's share would go to the Poles, they threw themselves upon the town, and in the wild mêlée that ensued nothing was spared. Even monks carrying crosses and ikons in procession were murdered, though Zamoyski vainly strove to restore order. He only succeeded in saving two voiévodes.

As a consequence, the whole of that country lay at the victor's mercy. Prince Khilkov, who had been holding it with a strong detachment of troops, was beaten by the Polish, Hungarian, and German cavalry, under Prince Zbaraski. The town of Nevel was set on fire, and capitulated, and the Poles did not prove over-scrupulous in their observation of the conditions they themselves had granted. In the European warfare of that period this was a pretty general rule. On most occasions, pretexts for neglecting engagements were discovered. Oziérichtche fell almost without a struggle. Zavolotché, better protected by the fact that the waters of the Lake of Podsoch very nearly transformed it into a fortified island, withstood the first assault. A bridge broke down under the besiegers' feet, and the szlachta had already begun to talk of beating a retreat, for its members wanted to get home for Christmas. But Zamoyski, proving himself as cunning a diplomatist as he was a capable leader of troops, induced his Poles and Hungarians to vie with each other on the two bridges he built to replace the broken one. Religious feeling entered into this. Volunteers who had just received the Holy Communion and listened to an appropriate sermon, offered their services to lead the attack, and on October 23, 1580, the town was taken. According to a Polish chronicler, the Muscovite voiévodes, who had been obstinately determined to hold out, were forced into capitulation by a mutiny amongst the garrison.

A single success achieved by one of the Tsar's lieutenants, Ivan Mikhaïlovitch Boutourline, did not compensate for all these disasters. This Muscovite leader surprised the titular Khan of Smolensk, Filon Kmita, on the Lithuanian frontier, surrounded him with a superior force, killed 700 of his men, and took all his artillery—ten guns. But, notwithstanding this, the whole of one large province of Russia was in the hands of the Poles, and when these returned to their winter quarters the Lithuanians carried on the campaign, seized Kholm, burnt Staraïa-Roussa, and even forced their way into Livonia, where they took possession of the castle of Smilten, and, with Magnus'