Page:Japan-Korea GSOMIA (English Text).pdf/9

This page has been validated.


(l) the CMI is transmitted in the same manner as provided for in Articles 9 and 12;

(m) classified documents and media and classified equipment are destroyed in the same manner as provided for in Article 13;

(n) classified documents and media are reproduced and placed under control in the same manner as provided for in Article 14; and

(o) translation of the CMI is done and copies are treated in the same manner as provided for in Article 15.

ARTICLE 17
LOSS AND COMPROMISE

The Originating Party shall be informed immediately of all losses or compromises as well as possible losses or compromises of its CMI and the Receiving Party shall initiate an investigation to determine the circumstances. The results of the investigation and information regarding measures taken to prevent recurrence shall be forwarded to the Originating Party by the Receiving Party.

ARTICLE 18
VISITS BY SECURITY REPRESENTATIVES

Implementation of the foregoing security requirements can be advanced through reciprocal visits by security representatives of the Parties. Accordingly, security representatives of each Party, after prior consultation, shall be permitted to visit the other Party to discuss security procedures and observe their implementation in the interest of achieving reasonable comparability of their respective security systems on mutually agreed venues and in a mutually satisfactory manner. Each Party shall assist the security representatives in determining whether CMI provided by the other Party is being adequately protected.

ARTICLE 19
COSTS

Each Party shall bear its own costs incurred in implementing this Agreement, subject to its national laws and regulations in force and within the limit of the budgetary appropriations of the Party.