Numb. 168. Saturday, October 26, 1751.
|
Phædrus. |
The tinsel glitter, and the specious mien, |
IT has been observed by Boileau, that "a mean or common thought, expressed in pompous diction, generally pleases more than a new or noble sentiment, delivered in low and vulgar language; because the number is greater of those whom custom has enabled to judge of words, than whom study has qualified to examine things."
This solution might satisfy, if such only were offended with meanness of expression as are unable to distinguish propriety of thought, and to separate propositions or images from the vehicles by which they are conveyed to the understanding. But this kind of disgust is by no means confined to the ignorant or superficial; it operates uniformly and universally upon readers of all classes; every man however profound or abstracted, perceives himself irresistibly alienated by low terms; they who profess the most zealous adherence to truth are forced to admit that she owes part of her charms to her ornaments; and loses much of power over the soul, when she appears disgraced by a dress uncouth or ill-adjusted.
We are all offended by low terms, but are not disgusted alike by the same compositions, because we do not all agree to censure the same terms as low. No word is naturally or intrinsically meaner than another; our opinion therefore of words, as