CONTENTS OF VOLUME 31.
ARTICLES.
PAGE
Canadian-English Folk-Lore C. Marius Barbeau 4
Canadian Folk-Lore from Ontario F. W. Waughh 1
Folk-Lore from Grey County, Ontario W. J. and K. H. Wintemberg 83
Folk-Lore collected in Toronto and Vicinity W. J. Wintemberg 125
Folk-Lore collected in the Counties of Oxford and Waterloo, Ontario W. J. Wintemberg 135
Folk-Lore collected at Roebuck, Grenville County, Ontario W. J. Wintemberg 154
Folk-Lore from Ottawa and Vicinity F. Eileen Bleakney 158
Folk-Songs C. M. Barbeau 170
Water-Beings in Shetlandic Folk-Lore, as remembered by Shetlanders in British Columbia J. A. Teit 180
Present-Day Superstitions at La Harpe, Ill., Survivals in a Community of English Origin Ethel Todd Norlin 202
Pueblo-Indian Folk-Tales, probably of Spanish Provenience Elsie Clews Parsons 216
Nativity Myth at Laguna and Zuni Elsie Clews Parsons 256
Leo Frank and Mary Phagan Franklyn Bliss Snyder 264
Twenty-Ninth Annual Meeting of the American Folk-Lore Society 267
Porto-Rican Folk-Lore J. Alden Mason 289
Zuñi Tales Edward L. Handy 451
Cuentos Populares de Guatemala Adrián Recinos 472
Supersticiones de la Región de San Juan Teotihuacán est. de Mex E. M. Gomez Maillifert 488
Some Songs of the Puget Sound Salish. Helen H. Roberts and Herman K. Haeberlin 496
Some Counting-Out Rhymes in Michigan Emelyn E. Gardner 521
NOTES AND QUERIES.
The Legend of Money Cove Laura M. Suplee 272
The Three Ravens in Ohio John S. P. Tatlock 273
Publications of the Bureau of American Ethnology 273
The Newberry Library Arthur C. L. Brown 274
Counting-Out Rhyme Charles Peabody 274
iii
