Page:Journal of the Asiatic Society of Bengal Vol 10 Part 2.pdf/244

This page needs to be proofread.

.

Comparison of the Languages spoken

712

Burme.B.

Eaglist.

~

le

paynetseik,

Ant,

hie or khle, nghet-te,

-'

ii

Arakan

wit

in the

Kyi.

MeeKoo..,.

A-li,

ka-li,

Pa-leng,

ma-ling,

Hill Districts adjoi ling.

Li'my.; Ivjing.

Ah,

khyi,

ma-tsi,

ja-Iein.tsa, le.

'

mjltt't,

Blood, Boat,

three,

wd,

ka-wa]

told,

ti

fhi,

hie,

8

>'laung,

mi-laung,

fire,

'

a-ru,

i-h™

Ityo,

mi-yaung,

chLliwe,

Cat,

tsi,

u-ak, kan-ni, wf.

kyi,'

Dog,

ne,

khwe, ni,

Earlh Egg, Elephant, Eye,

mye,

IlUK,

shen,

tuldd-t

si-p'ha,

Nga.ili, »go,

a-shong,

Fish, )ar,

thye, te'l,

tsim,

Hair]

&

m'kyi,

Hand, Head, Hog,

ghaung,

Horn,

khy'o,

a-ki,'

myen,

rang.

'

u,

a-kdk, me-e, chin, kdk,

a-nf,

u-i,

bd-i,

u-i.

ka-na,

ad,

hnd,

ni,

teit.

i-twi,

a.td-i

a-dd-i,

ang-hung,

ST '

sii-be,

a-shang,

P». pat,

bo,

ashi,

chin,

la,'

u, Id-gu,

ka-phiik,

ka-li.i,

lo'.

sld,

Mother,

uhok-payat

ta.kung,

Night,

la-baung,

">g.

tsi,

50-ra.

eing,

jur,

bal-lha,

kdt-ti,

rayit,

ti-wi,

ying-pang,

Jim, shii.

Skin,

lha-ye,

kye

Sun,

nd,

Tiger,

kyi.

rui,

tsa-li.

mi,

a-md.

a-hmaung, hau-bau, rait,

kya-hi,

ko-la,

ti-pde,

gang,

am, me-wan,

ka-ni.

ne-bf,

pd.wi,

pwi,

lolllM.ll'illg.

ka-ldng,

ka-ni,

1dm, ko-nhi-d

ku-launy.

lung.

tuk-kae,

ta.gi-in,

kich,

kye',

a-phi,

hi,

a-hd,

Tree.

ting,

a-kdng,

Village,

qwi,

a.wung,

wing,

kd,

ndng,

td.wd,

td.i,

pit,

bwa,

ho,

teing,

khi,

ne-tchd,

hd-6,

ltd i.

tsd-bd li.,ii-.l..--t

hi,

ti,

tsip,

id-shin.

Tooth,

myak-khaung burh-ra-ratiung

Ian.

ling,

Ichek-ke,

Yam,

jo.ra.

o-i,

a.wa, kying, yaung,

kyi, ndng, hling.

ir-fwi,

lum,

Water,

yik. bd-krad. wa.

pa-l'd-i,

md.e-pik, rill,

Star,

ta-ghi, ling,

she-te,

win, wyn,

Sky, Snake,

ma-shi.

kul-lo'k,

nghet-pyo,

Salt,

sir'-ri,

a-tauk,

tsi,

Road,

pun.

a.hyi, hi,

dk-khi, khing-tsi-ang sa-nung, nang-pi-me,

nya,

Oil,

Plantain, River,

a-ki,

mur-song. chang-rang, m'nung, a-ming,

Musquito,

ya-kong.

a.gol,

tein-tshoingha,

kd-liit,

klang, slang,

'

a°bha!

eng,

ivet,

kun-ni, kd-mi, tila-pi,

dp7 Mp,

sang,

lui,

yanng,

pa-pi,

ke-rit,

chaungTgam, Id,

kung-ju.

-gii-in,

a-t'a-ki,

len.

tin,

tsa-ld.

mwi, mi-d-i,

>a,"

in,

kuth,

•ing.

LiL'lll. Jawn Man, Monkey,

d-rd,

ogwiu, a-pi,

id,

Leaf]

M-ii-'l,

io- bi,

ild,

iaung.0,

sbyi!

wa,

a-ho'ng.nat,

kus-a-i,

tsai,

md,

Fire,

mim, har-ri,

iha-bd-i,'

e.ko'ng,

w'le,

u,

Father,

Foot,

hd.

jd.tau,

Buffalo,

Day,'

.

nau-ba.

'

Bird,

„ rfnB

Doiug-n.k.

gi-it,

a-lu,

Ihli.