This page needs to be proofread.

ned the first impulse in me not to keep concealed what I knew. But the most important occasion for publishing this little book was the wretched and grievous condition of those who travel from Germany to this new land, and the outrageous and merciless proceeding of the Dutch man-dealers and their man-stealing emissaries; I mean the so-called newlanders, for they steal, as it were, German people under all manner of false pretenses, and deliver them into the hands of the great Dutch traffickers in human souls. These derive a large, and the newlanders a smaller profit from this traffic. This, I say, is the main cause why I publish this book. I had to bind myself even by a vow to do so. For before I left Pennsylvania, when it became known that I was about to return to Würtemberg, many Würtembergers, Durlachers and Palatines, of whom there are a great number there who repent and regret it while they live that they left their native country, implored me with tears and uplifted hands, and even in the name of God, to make this misery and sorrow known in Germany, so that not only the common people, but even princes and lords, might learn how they had fared, to prevent other innocent souls from leaving their fatherland, persuaded thereto by the newlanders, and from being sold into a like slavery.