This page has been proofread, but needs to be validated.
Kapalkundala.
143

way of your happiness? God speed you success! From to-morrow, you shall hear no more of this wrong-doer. A forest-wanderer had I been and a forest-wanderer shall I be."

Luthfunnisha was struck to hear this as she never looked for such a prompt assent. Charmed with the reply, she began "Sister, live long!—you have given me a new life. But I shall never allow you to go away in a helpless condition. Go forth with a trusty clever servant whom I shall send you to-morrow morning. There is a lady friend of mine who holds a high position in Burdwan. She will supply your every want and necessity."

Luthfunuisha and Kapalkundala were so deep in conversation that they could not look there were breakers ahead. Neither of them could see that Nabokumar and the Kapalik, standing by the pathway that ran from the sheltering place, were darting fierce glances at them.

Nabokumar and the Kapalik simply looked on at them as, unfortunately, due to distance, they could not hear a word of the conversation. If men's ears could hear as much as men's eyes can see, who knows whether the load of human misery would have become all the more light or heavy! This earth is God's strange handiwork.

Nabokumar saw that Kapalkundala's untied hair fell across her back in profusion. She used to never braid her hair only when she was on her own. Besides, he saw her mass of hair, sweeping off the back of the