Page:Karl Marx - Wage Labor and Capital - tr. Harriet E. Lothrop (1902).djvu/43

This page has been proofread, but needs to be validated.
THE NATURE AND GROWTH OF CAPITAL
37

modities. Capital, consequently, is not only a sum of material products, it is a sum of commodities, of exchange values, of social magnitudes. Capital remains the same whether we put cotton in the place of wool, rice in the place of wheat, steamships in the place of railroads, provided only that the cotton, the rice, the steamships—the body of capital—have the same exchange value, the same price, as the wool, the wheat, the railroads, in which it was previously embodied. The bodily form of capital may transform itself continually, while capital does not suffer the least alteration.

But though every capital is a sum of commodities, i.e., of exchange values, it does not follow that every sum of commodities, of exchange values, is capital.

Every sum of exchange values is an exchange value. Each particular exchange value is a sum of exchange values. For example: a house worth one thousand dollars is an exchange value of one thousand dollars; a piece of paper worth one cent is a sum of exchange values of one hundred one-hundredths of a cent. Products which are exchangeable for others are commodities. The definite proportion in which they are exchangeable forms their exchange value, or, expressed in money, their price. The quantity of these products can have no effect on their character as commodities, as representing an exchange value, as having a certain price. Whether a tree be large or small, it remains a tree. Whether we exchange iron in pennyweights or in hundred-weights for other products, does this alter its character: its being a commodity, an exchange value? According to the quantity, it is a commodity of greater or of lesser value, of higher or of lower price.

How, then, does a sum of commodities, of exchange values, become capital?