Page:Keil and Delitzsch,Biblical commentary the old testament the pentateuch, trad James Martin, volume 1, 1885.djvu/1392

This page needs to be proofread.

mission.

verses 5-6


Israel was to adhere firmly to the Lord its God (cf. Deu 4:4), and to put to death the prophet who preached apostasy from Jehovah, the Redeemer of Israel out of the slave-house of Egypt. להדּיחך, “to force thee from the way in which Jehovah hath commanded thee to walk.” The execution of seducers to idolatry is enjoined upon the people, i.e., the whole community, not upon single individuals, but upon the authorities who had to maintain and administer justice. “So shalt thou put the evil away from the midst of thee.” הרע is neuter, as we may see from Deu 17:7, as comp. with Deu 13:2. The formula, “so shalt thou put the evil away from the midst of thee,” which occurs again in Deu 17:7, Deu 17:12; Deu 19:19; Deu 21:21; Deu 22:21-22, Deu 22:24, and Deu 24:7 (cf. Deu 19:13, and Deu 21:9), belongs to the hortatory character of Deuteronomy, in accordance with which a reason is given for all the commandments, and the observance of them is urged upon the congregation as a holy affair of the heart, which could not be expected in the objective legislation of the earlier books.

verses 7-8


The second case was when the temptation to idolatry proceeded from the nearest blood-relations and friends. The clause, “son of thy mother,” is not intended to describe the brother as a step-brother, but simply to bring out the closeness of the fraternal relation; like the description of the wife as the wife of thy bosom, who lies in thy bosom, rests upon thy breast (as in Deu 28:54; Mic 7:5), and of the friend as “thy friend which is as thine own soul,” i.e., whom thou lovest as much as thy life (cf. 1Sa 18:1, 1Sa 18:3). בּסּתר belongs to יסית: if the temptation occurred in secret, and therefore the fact might be hidden from others. The power of love and relationship, which flesh and blood find it hard to resist, is placed here in contrast with the supposed higher or divine authority of the seducers. As the persuasion was already very seductive, from the fact that it proceeded from the nearest blood-relations and most intimate friends, and was offered in secret, it might become still more so from the fact that it recommended the worship of a deity that had nothing in common with the forbidden idols of Canaan, and the worship of which, therefore, might appear of less consequence, or commend itself by the charm of peculiarity and novelty. To prevent this deceptive influence of sin, it is expressly added in Deu 13:8 (7), “of the gods nigh unto thee or far off from thee, from the one end of the earth even unto the other end of the earth,” i.e., whatever gods there might be upon the whole circuit of the earth.

verses 9-11


To such persuasion Israel was not to