Page:Keil and Delitzsch,Biblical commentary the old testament the pentateuch, trad James Martin, volume 1, 1885.djvu/1452

This page needs to be proofread.

is the meaning of the words (cf. Num 12:14), and not merely spit on the ground before his eyes, as Saalschütz and others as well as the Talmudists (tr. Jebam. xii. 6) render it, for the purpose of diminishing the disgrace. “Build up his brother's house,” i.e., lay the foundation of a family or posterity for him (cf. Gen 16:2). - In addition to this, the unwilling brother-in-law was to receive a name of ridicule in Israel: “House of the shoe taken off” (הנּעל חלוּץ, taken off as to his shoe; cf. Ewald, §288, b.), i.e., of the barefooted man, equivalent to “the miserable fellow;” for it was only in miserable circumstances that the Hebrews went barefoot (vid., Isa 20:2-3; Micah 1:8 2 Sam. 15:30). If the brother-in-law bore this reproach upon himself and his house, he was released from his duty as a brother-in-law. By these regulations the brother-in-law's marriage was no doubt recognised as a duty of affection towards his deceased brother, but it was not made a command, the neglect of which would involve guilt and punishment. Within these limits the brother-in-law's marriage might co-exist with the prohibition of marriage with a brother’s wife; “whereas, if the deceased brother had a son or children, such a marriage was forbidden as prejudicial to the fraternal relation. In cases where the deceased was childless, it was commanded as a duty of affection for the building up of the brother’s house, and the preservation of his family and name. By the former prohibition, the house (family) of the brother was kept in its integrity, whilst by the latter command its permanent duration was secured. In both cases the deceased brother was honoured, and the fraternal that the; affection preserved as the moral foundation of his house” (vid. my Archdologie, pp. 64, 65). ==verses 11-12== Deu 25:11-12 “But in order that the great independence which is here accorded to a childless widow in relation to her brother-in-law, might not be interpreted as a false freedom granted to the female sex” (Baumgarten), the law is added immediately afterwards, that a woman whose husband was quarrelling with another, and who should come to his assistance by laying hold of the secret parts of the man who was striking her husband, should have her hand cut off.

verses 13-16


The duty of integrity in trade is once more enforced in Deu 25:13-16 (as in Lev 19:35-36). “Stone and stone,” i.e., two kinds of stones for weighing (cf. Psa 12:3), viz., large ones for buying and small ones for selling. On the promise in Deu 25:15, see Deu 4:26; Deu 5:16; Deu 25:16, as in Deu 22:5; Deu 18:12, etc. In the concluding words, Deu 25:16, “all that do unrighteously,” Moses