Page:Keil and Delitzsch,Biblical commentary the old testament the pentateuch, trad James Martin, volume 1, 1885.djvu/229

was followed by this further revelation as to the promised seed, that Abram would receive it through his wife Sarai. In confirmation of this her exalted destiny, she was no longer to be called Sarai (שׂרי, probably from שׂרר with the termination ai, the princely), but שׂרה, the princess; for she was to become nations, the mother of kings of nations. Abraham then fell upon his face and laughed, saying in himself (i.e., thinking), “ Shall a child be born to him that is a hundred years old, or shall Sarah, that is ninety years old, bear?” “The promise was so immensely great, that he sank in adoration to the ground, and so immensely paradoxical, that he could not help laughing” (Del.). “Not that he either ridiculed the promise of God, or treated it as a fable, or rejected it altogether; but, as often happens when things occur which are least expected, partly lifted up with joy, partly carried out of himself with wonder, he burst out into laughter” (Calvin). In this joyous amazement he said to God (Gen 17:18), “O that Ishmael might live before Thee!” To regard these words, with Calvin and others, as intimating that he should be satisfied with the prosperity of Ishmael, as though he durst not hope for anything higher, is hardly sufficient. The prayer implies anxiety, lest Ishmael should have no part in the blessings of the covenant. God answers, “Yes (אבל imo), Sarah thy wife bears thee a son, and thou wilt call his name Isaac (according to the Greek form Ἰσαάκ, for the Hebrew יצחק, i.e., laughter, with reference to Abraham's laughing; Gen 17:17, cf. Gen 21:6), and I will establish My covenant with him,” i.e., make him the recipient of the covenant grace. And the prayer for Ishmael God would also grant: He would make him very fruitful, so that he should beget twelve princes and become a great nation. But the covenant, God repeated (Gen 17:21), should be established with Isaac, whom Sarah was to bear to him at that very time in the following year. - Since Ishmael therefore was excluded from participating in the covenant grace, which was ensured to Isaac alone; and yet Abraham was to become a multitude of nations, and that through Sarah, who was to become “nations” through the son she was to bear (Gen 17:16); the “multitude of nations” could not include either the Ishmaelites or the tribes descended from the sons of Keturah (Gen 25:2.), but the descendants of Isaac alone; and as one of Isaac's two sons received no part of the covenant promise, the descendants of Jacob alone. But the