Page:Keil and Delitzsch,Biblical commentary the old testament the pentateuch, trad James Martin, volume 1, 1885.djvu/825

This page needs to be proofread.

which was not known to be such, an act which really violated a commandment of God, though it was not looked upon as sin. Every transgression of a divine command, whether it took place consciously or unconsciously, brought guilt, and demanded a sin-offering for its expiation; and this was to be presented as soon as the sin was known. The sin-offering, which the elders had to offer in the name of the congregation, was to consist of a young ox, and was to be treated like that of the high priest (Lev 4:14-23 compared with Lev 4:3-12), inasmuch as “the whole congregation” included the priesthood, or at any rate was on an equality with the priesthood by virtue of its calling in relation to the Lord. חטא with על signifies to incur guilt upon (on the foundation of) sin (Lev 5:5, etc.); it is usually construed with an accusative (Lev 4:3, Lev 4:28; Lev 5:6, Lev 5:10, etc.), or with בּ, to sin with a sin (Lev 4:23; Gen 42:22). The subject of ושׁחט (Lev 4:15) is one of the elders. “The bullock for a sin-offering:” sc., the one which the anointed priest offered for his sin, or as it is briefly and clearly designated in Lev 4:21, “the former bullock” (Lev 4:12).

verses 20-21


And let the priest make an atonement for them, that it may be forgiven them,” or, “so will they be forgiven.” This formula recurs with all the sin-offerings (with the exception of the one for the high priest), viz., Lev 4:26, Lev 4:31, Lev 4:35, Lev 5:10, Lev 5:13; Num 15:25-26, Num 15:28; also with the trespass-offerings, Lev 5:16, Lev 5:18; Lev 19:22, - the only difference being, that in the sin-offerings presented for defilements cleansing is mentioned, instead of forgiveness, as the effect of the atoning sacrifice (Lev 12:7-8; Lev 13:20, Lev 13:53; Num 8:21).
The sin of a ruler. - Lev 4:22. אשׁר: ὅτε, when. נשׂיא is the head of a tribe, or of a division of a tribe (Num 3:24, Num 3:30, Num 3:35).

verses 23-26


If (או, see Ges. §155, 2) his sin is made known to him,” i.e., if any one called his attention to the fact that he had transgressed a commandment of God, he was to bring a he-goat without blemish, and, having laid his hand upon it, to slay it at the place of burnt-offering; after which the priest was to put some of the blood upon the horns of the altar of burnt-offering, and pour out the rest of the blood at the foot