Page:Keil and Delitzsch,Biblical commentary the old testament the pentateuch, trad James Martin, volume 1, 1885.djvu/875

This page needs to be proofread.

regarded as rendering unclean. Hence in all the nations and all the religions of antiquity we find that contrast between clean and unclean, which was developed in a dualistic form, it is true, in many of the religious systems, but had its primary root in the corruption that had entered the world through sin. This contrast was limited in the Mosaic law to the animal food of the Israelites, to contact with dead animals and human corpses, and to certain bodily conditions and diseases that are associated with the decomposition, pointing out most minutely the unclean objects and various defilements within these spheres, and prescribing the means for avoiding or removing them.
The instructions in the chapter before us, concerning the clean and unclean animals, are introduced in the first place as laws of food (Lev 11:2); but they pass beyond these bounds by prohibiting at the same time all contact with animal carrion (Lev 11:8, Lev 11:11, Lev 11:24.), and show thereby that they are connected in principle and object with the subsequent laws of purification (ch. 12-15), to which they are to be regarded as a preparatory introduction.

Chap. 11


Verse 1


The laws which follow were given to Moses and Aaron (Lev 11:1; Lev 13:1; Lev 15:1), as Aaron had been sanctified through the anointing to expiate the sins and uncleannesses of the children of Israel.

verses 2-3

Lev 11:2-3 (cf. Deu 14:4-8). Of the larger quadrupeds, which are divided in Gen 1:24-25 into beasts of the earth (living wild) and tame cattle, only the cattle (behemah) are mentioned here, as denoting the larger land animals, some of which were reared by man as domesticated animals, and others used as food. Of these the Israelites might eat “whatsoever parteth the hoof and is cloven-footed, and cheweth the cud among the cattle.” פּרסת שׁסע שׁסעת, literally “tearing (having) a rent in the hoofs,” according to Deu 14:5 into “two claws,” i.e., with a hoof completely severed in two. גּרה, rumination, μηρυκισμός (lxx), from גּרר (cf. יגּר Lev 11:7), to draw (Hab 1:15), to draw to and fro; hence to bring up the food again, to ruminate. גּרה מעלת is connected with the preceding words with vav cop. to indicate the close connection of the two regulations, viz., that there was to be the perfectly cloven foot as well as the rumination (cf. Lev 11:4.). These marks are combined in the oxen, sheep, and goats, and also in the stag and gazelle. The latter are expressly mentioned in Deu 14:4-5,