Page:Kissinger's Trip (4) - November 25-29, 1974(Gerald Ford Library)(1553937).pdf/11

This page has been validated.

-9-

Kissinger:
Mr. Rumsfeld was a Congressmen, he can explain that. I can't.
Teng:
How you explain the matter is your business, but our explanation is that U. S. law doesn't govern China.
Kissinger:
But there are some Congressmen who think that China is a suburb of Chicago.
Teng:
I think that you have touched precisely on the essence of the matter. Perhaps the negotiator on your side reflects that mentality.
Rumsfeld:
I could explain it but it would take a great deal of Mao Tai.
Teng:
It is not important anyway.
Kissinger:
I understand your problem. I owe you an answer and I will try to find a solution. I will talk to the lawyers, for me I could not care. But about the issue here, for me, this is primarily a political and symbolic matter. So I don't want an acrimonious negotiation. I will see whether we can find a formulation we can submit to you.
Teng:
This is an issue of which one hundred years lack of a solution will not be of great consequence.
Kissinger:
We will certainly accept the principle that American law does not apply to China.
Teng:
I think this is a point that must be confirmed.
Kissinger:
That is the easiest problem we have between us.