This page has been validated.
86
KOPAL-KUNDALA.

reader will think that these truth-tellers spoke to what they considered certain; but to admit this would be to insult their powers of imagination. Many of the returned pilgrims had positively declared that with their own eyes they had seen Nobokumar fall into a tiger's jaws; sometimes there would be a discussion as to the size of the tiger. Some said it must be eight cubits in length, while others swore it was nearly fourteen cubits. The old pilgrim, to whom we have been introduced above, said, "However that may be, I had a very narrow escape. The tiger had made for me, when I fled; Nobokumar is not so bold a man, and couldn't run away."

On all these rumours reaching the ears of Nobokumar's relatives, such a crying and weeping arose in the house, that for several days it did not cease. On hearing the news of the death of her only son, Nobokumar's mother became like one quite dead. Such being the juncture at which Nobokumar arrived at home with his wife, who was likely to ask him what caste or whose daughter his bride was? All were blind