This page has been validated.
( 151 )

Chapter II.

In the Sleeping-chamber.

About a year had passed since Lutufonissa had reached Agra, and come from there to Septogram. Kopal-Kundala had for more than a year been Nobokumar's wife. The day Lutufonissa went to the jungle at evening, Kopal-Kundala was seated absently in her bed-chamber. She is not the same Kopal-Kundala that the reader has seen on the seashore, with her tresses tossed about, and limbs devoid of ornaments. Shamasoondri's prophecy has come true; by the touch of the touchstone the jogini has become a grihini; now those countless masses of hair, hanging to her ankles, and dazzling black as a swarm of bees, are bound up in a thick knot behind. The arrangement of the knot, too, evinces