when a woman's heart melts for another's pain. Who could know that such a voice would issue from Kopal-Kundala's throat on the burning-ground at the time of death?
Nobokumar said, "It is not fear. I cannot cry; through anger at this I am trembling."
Kopal-Kundala asked, "Why should you cry?"
Again that voice!
Nobokumar said, "Why should I cry? Do you wish to know, Mrinomoi? You have never seen and been maddened by beauty"——
As he spoke Nobokumar' s voice was choked with anguish.
"You have never come to tear out your own heart and fling it on the burning-ground." So saying Nobokumar suddenly shrieked and rolled in a fit of Weeping at Kopal-Kundala's feet.
"Mrinomoi!—Kopal-Kundala! Save me. Here I am at your feet. Say once that you are not faithless—say that once, and I will raise you to my heart and take you to my home again."