Page:Korolenko - Makar's Dream and Other Stories.djvu/316

This page has been proofread, but needs to be validated.
292
THE DAY OF ATONEMENT

less was a small matter; it was lucky indeed he hadn't lost something else on the way; if he had, he would have disgraced the poor women forever! And on top of it all what did he say? "Thank God, I am in your cottage!"

The old woman could only wave her arms, but Galya jumped up in her nightgown from a bench, threw on a dress, and cried to the miller:

"What are you doing here, you wicked man? Are you so drunk that you can't find your own hut, and so come rushing into ours, hey?"

But the miller stood in front of her looking at her with gentle if slightly staring eyes, and said:

"Come on, hit me as hard as you can!"

And she hit him once: bang!

"Hit me again!"

So she hit him again.

"That's right. Do you want to hit me any more?"

So she hit him a third time. Then, when she saw that not only did he not mind, but stood there looking at her with gentle eyes, she threw up her hands and burst into tears.

"Oi, misery me, poor orphan that I am, who will come to my help? Oi, what a man this is! Isn't it enough for him that he has deceived a young girl like me, and that he wants to turn Turk, and has made every one gossip about me, and disgraced me before the whole village? Look at him, look at him, good people! I have hit him three times and he