without converting them into acids, causes them to approach to the nature of salts. Thus, we give the name of oxyd of sulphur to that soft substance into which sulphur is converted by incipient combustion; and we call the yellow matter left by phosphorus, after combustion, by the name of oxyd of phosphorus. In the same manner, nitrous gas, which is azote in its first degree of oxygenation, is the oxyd of azote. We have likewise oxyds in great numbers from the vegetable and animal kingdoms; and I shall show, in the sequel, that this new language throws great light upon all the operations of art and nature.
We have already observed, that almost all the metallic oxyds have peculiar and permanent colours. These vary not only in the different species of metals, but even according to the various degrees of oxygenation in the same metal. Hence we are under the necessity of adding two epithets to each oxyd, one of which indicated the metal oxydated[1], while the other indicates
- ↑ Here we see the word oxyd converted into the very to oxydate, oxydated, oxydating, after the same manner with the derivation of the verb to oxygenate, oxygenated, oxygenating, from the word oxygen. I am not clear of the absolute necessity of this second verb here first introduced, but think, in a work of this nature, that it is the duty of the translator to neglect every other consideration for the sake of strict fidelity to the ideas of his author.—E.
