Page:Lays and Legends of Germany (1834).djvu/238

This page has been proofread, but needs to be validated.
212
LAYS AND LEGENDS

his time many poor people. Therefore Rubezahl punished in this manner the injustice of which he had been guilty.

Note.—From Busching’s Volksagen—where it is quoted from a work by Prætorius, specially dedicated to the exploits of this well-known mountain-spirit, and entitled Dæmonologia Rubinzulii Silesii., 3rd edition, 12mo., Leipzig 1668.

The foregoing narrative is taken from Theil 1. s. 232—7.


RUBEZAHL MAKES A FOOL OF A NOBLE.—[B.]

In the year 1512, a man of noble family, who was a very tyrant and oppressor, had commanded one of his vassals or peasants to carry home with his horses and cart, an oak of extraordinary magnitude, and threatened to visit him with the heaviest disgrace and punishment if he neglected to fulfil his desires. The peasant saw that it was impossible he could execute the command of his lord, and therefore fled to the woods with great sorrow and lamentation.

There he was accosted by Rubezahl, who appeared unto him like a man, and enquired of him the cause of his so great grief and affliction. Upon this, the peasant related to him all the circumstances of the case. When Rubezahl heard them, he bade him be of good cheer and care not, but go home to his own house again; he would soon transport the oak which his lord and feudal master required into his court-yard.

Scarcely had the peasant got well home again, before Rubezahl took the huge and monstrous oak-tree, with its thick and sturdy boughs, and hurled it into the court-yard of the nobleman; and with its huge stem, and its many