Page:Leibniz Discourse on Metaphysics etc (1908).djvu/57

This page has been validated.

thoughts even when they had not been ripened by reflection. But it astonishes me that his disciples have not noticed this error, and I am afraid that they are beginning to imitate little by little certain Peripatetics whom they ridicule, and that they are accustoming themselves to consult rather the books of their master, than reason or nature.

XVIII. The distinction between force and the quantity of motion is, among other reasons, important as showing that we must have recourse to metaphysical considerations in addition to discussions of extension if we wish to explain the phenomena of matter.

This consideration of the force, distinguished from the quantity of motion is of importance, not only in physics and mechanics for finding the real laws of nature and the principles of motion, and even for correcting many practical errors which have crept into the writings of certain able mathematicians, but also in metaphysics it is of importance for the better understanding of principles. Because motion, if we regard only its exact and formal meaning, that is, change of place, is not something entirely real, and when several bodies change their places reciprocally, it is not possible to determine by considering the bodies alone to which among them movement or repose is to be attributed, as I could demonstrate geometrically, if I wished to stop for it now. But the force, or the proximate cause of these changes is something more real, and there are sufficient grounds for attributing it to one body rather than to another, and it is only through this latter investigation that we can determine to which one the movement must