XIV
IN the first day's march of the two united detachments from Nizhni to Kasan, Sergei began, in a very marked manner, to try to ingratiate himself into the favour of the soldier's wife Fiona, and not without success. The languid beauty Fiona did not cause Sergei to want her long as, owing to her goodness, she never allowed anyone to pine for her. At the third or fourth station Katerina Lvovna had, by means of bribery, arranged a meeting with Sergei, and lay awake expecting the guard on duty to come up to her, nudge her and whisper quietly: "Run quickly." The door opened once and some woman ran into the corridor; the door opened again and another convict jumped quickly from her pallet, and disappeared after the guard; at last somebody pulled the jacket with which Katerina Lvovna was covered. The young woman sprang hurriedly from the boards, that many convicts had polished so well with their sides, threw her jacket over her shoulders, and nudged the guard who was standing near her.
When Katerina Lvovna went along the dark corridor, which was lighted only in one place by a
122
