Page:Leskov - The Sentry and other Stories.djvu/146

This page has been proofread, but needs to be validated.


130
The Lady Macbeth of the Mzinsk District

This intrigue into which Sonetka had entered was quite to her taste.

"This is not the last you will hear of it," Sergei threatened Katerina Lvovna.

Worn out by the long distance and the bad weather, Katerina Lvovna with a broken heart slept restlessly on the hard boards at night in the halting-station and did not hear two men come into the women's ward.

When they entered Sonetka sat up on her pallet and silently pointed to Katerina Lvovna, lay down again, and covered herself up with her coat.

At that moment Katerina Lvovna's coat was thrown over her head, and the thick end of a double-twisted cord was swung with all the strength of a peasant's arm across her back, which was only covered by a coarse shift.

Katerina Lvovna shrieked but her voice could not be heard under the coat in which her head was wrapt up. She struggled, but also without success, as a burly convict was sitting on her shoulders holding her arms.

"Fifty," counted a voice at last, and it was not difficult to recognize the voice of Sergei, and then the nocturnal visitors disappeared behind the door.

Katerina Lvovna disentangled her head and got