Page:Leskov - The Sentry and other Stories.djvu/191

This page has been proofread, but needs to be validated.


XV


HER appearance in the farmyard was due to the suspicion that, perhaps, she was out of her mind. Such people, who were regarded as cattle, were sent to the farmyard to be observed, because the cow-herds and dairy-maids, being elderly and sedate people, it was thought, could best watch over mental diseases.

The old woman in the striped linen dress whom Lyubov Onisimovna first saw on her awakening, was very kind, and was called Drosida.

"In the evening, when she had finished her work," Nurse continued, "she made up a bed for me of fresh oaten straw. She spread it out so well, that it was as soft as a feather-bed, and then she said: 'My girl, I will explain everything to you. Whatever may have happened you can tell me. I, too, am like you, and have not worn this striped dress all my days, but have also known another life, though, God forbid I should think of it now. All I say is, don't break your heart because you have been banished to the cattle-yard; it is better in banishment—only avoid this terrible flagon . . .'"

And she took out of the kerchief she wore round

175