Page:Leskov - The Sentry and other Stories.djvu/290

This page has been proofread, but needs to be validated.


274
On the Edge of the World

A second after he had said this, like a well-trained horse, that at once starts at a gallop, he instantly fell asleep, and began to snore. Yes, how the rascal snored! I must confess to you, that from my childhood I have been a great enemy of all who snore in their sleep, and if even one snoring man is in the room I am a martyr, and it is impossible for me to get to sleep. As we had many snorers in the seminary and the academy, I often could not help listening to them attentively, and I am not joking when I tell you that I worked out a theory about snoring. By his snores, I assure you, I can judge of a man's character and temperament as well as you can by his voice, or his walk. I assure you, it is so; a passionate man snores passionately just as if even in his sleep he was in a rage. I had a comrade in the academy who was gay and a dandy, so he snored in a dandified way.—so gaily, with a sort of whistle, just as if he were going to the cathedral of his own town for the first time in a new gown. It often happened that they came from the other dormitories to listen to him and admire his art. But now my savage neighbour started such music as I had never heard before, nor had I ever observed or heard such an extensive diapason, nor such rapid time; it was just as if a large swarm of bees was humming and knocking gently on the sides of a dry, re-