Page:Leskov - The Sentry and other Stories.djvu/99

This page has been proofread, but needs to be validated.


The Lady Macbeth of the Mzinsk District
83

She lay with open eyes, when suddenly she seemed to hear a sound as if someone had climbed over the gate and was in the yard. The dogs began to bark, but soon ceased—they were probably being fondled. Another minute passed and she heard the key turn in the iron lock, and the door open. "Either I am dreaming or my Zinovey Borisych has returned, because the door has been opened with his latch-key," thought Katerina Lvovna and hastily nudged Sergei.

"Listen, Serezha," said she raising herself on her elbow and listening attentively.

Some one was really coming up the stairs, carefully placing his feet on the steps and approaching the locked door of the bedroom.

Katerina Lvovna hurriedly sprang out of bed in only her nightdress and opened the window. At the same moment Sergei bare-footed jumped out into the gallery, and his legs clasped the column by which he had many times descended from the mistress's bedroom.

"No, don't, don't. Lie down here, don't go far," whispered Katerina Lvovna, throwing his boots and clothes to him out of the window, and then slipped under the bed-clothes again and waited.

Sergei obeyed Katerina Lvovna; he did not slide down the column but hid under a shelf in the gallery.