dwelt to their satisfaction; and they brought us some food, though not very generously. Along the road we encountered many signs, such as the natives of this province had foretold us, for we found the high road blocked up, and another opened, and some pits, although not many, and some of the city streets were closed, and many stones were piled on the house tops. They thus obliged us to be cautious, and on our guard.
I found there certain messengers from Montezuma, who came to speak with those others who were with me, but to me they said nothing, because, in order to inform their master, they had come to learn what those who were with me had done and agreed with me. These latter messengers departed, therefore, as soon as they had spoken with the first, and even the chief of those who had formerly been with me also left.
During the three days which I remained there I was ill provided for, and every day was worse, and the lords and chiefs of the city came rarely to see and
The Mass-
acre at
Cholula
speak to me. I was somewhat perplexed by this, but the interpreter whom I have, an Indian woman[1] of this country whom I obtained in Putunchan, the great river I have already mentioned in the first letter to Your Majesty, was told by another woman native of this city, that many of Montezuma's people had gathered close by, and that those of the city had sent away their wives, and children, and all their goods, intending to fall upon us and kill us all; and that, if she wished to escape, she should go with her, as she would hide her. The female interpreter told it to that Geronimo de Aguilar, the interpreter whom I obtained in Yucatan, and of whom I have written to Your Highness, who reported it to me. I captured one of the natives of the said city, who was walking about there, and took him secretly apart so that no one saw it, and
- ↑ See Appendix I., close of Letter.
