Page:Letters of a Javanese princess, by Raden Adjeng Kartini, 1921.djvu/37

This page has been validated.

LETTERS OF A JAPANESE PRINCESS

should long ago have been spoiled to death, both at home and by my friends and acquaintances.

I thank you so much for the friendly thoughts which you have for us Javanese. From you I did not expect anything else, but knew that you would have the same feeling for all people, white or brown. From those who are truly civilized and enlightened we have never experienced anything but kindness. If a Javanese is ever so stupid, unlettered, uncivilized, the power which governs him should see in him a fellow man, whom God has created too ; one who has a heart in his body, and a soul full of sensitive feeling, although his countenance may remain immovable, and not a glance betray his inward emotion.

At home, we speak Javanese with one another; Dutch only with Hollanders, although now and then we use a little Dutch expression which has a shade of meaning that cannot be translated, often it is to express some little humorous point.

—15—