Page:Libussa, Duchess of Bohemia; also, The Man Without a Name.djvu/12

This page has been proofread, but needs to be validated.
viii
Preface.

of civilization. Their manners and customs are well sketched; and the tale may therefore instruct, whilst the wonderful flights of fancy and easy style may amuse. If so, I shall have every reason to congratulate myself for having brought it before the English public; for trite, but still true, is the maxim—

Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci.

THE TRANSLATOR.