This page has been proofread, but needs to be validated.
COPYRIGHT (INTER-AMERICAN)—JANUARY 29, 1902
341

Art. 15th. The present Convention shall take effect between the signatory States that ratify it, three months from the day they communicate their ratification to the Mexican Government, and shall remain in force among all of them until one year from the date it is denounced by any of said States. The notification of such denouncement shall be addressed to the Mexican Government and shall only have effect in so far as regards the country which has given it.

Art. 16th. The Governments of all the signatory States, when approving the present Convention, shall declare whether they accept the adherence to the same by the nations who have had no representation in the Second International American Conference.

In testimony whereof the Plenipotentiaries and Delegates sign the present Convention and set thereto the Seal of the Second International American Conference.

Made in the City of Mexico, on the twenty-seventh day of January nineteen hundred and two, in three copies written in Spanish, English and French respectively, which shall be deposited at the Department of Foreign Relations of the Government of the Mexican United States, so that certified copies thereof may be made, in order to send them through the diplomatic channel to the signatory States.

  • For the Argentine Republic:
    • Antonio Bermejo
    • Lorenzo Anadón
  • For Bolivia:
    • Fernando E. Guachalla
  • For Colombia:
    • Rafael Reyes
  • For Costa Rica:
    • J. B. Calvo
  • For Chili:
    • Augusto Matte
    • Joaq. Walker M.
    • Emilio Bello C.
  • For the Dominican Republic:
    • Fed. Henríqies i Carvajal
  • For Ecuador:
    • L. F. Carbo
  • For El Salvador:
    • Francisco A. Reyes
    • Baltasar Estupinian
  • For the United States of America:
    • W. I. Buchanan
    • Charles M. Pepper
    • Volney W. Foster
  • For Guatemala:
    • Francisco Orla
  • For Haiti:
    • J. N. Léger
  • For Honduras:
    • J. Leonard
    • F. DávilA
  • For Mexico:
    • G. Raigosa
    • Joaquín D. Casasús
    • E. Pardo, Jr.
    • José López-Portillo y Rojas
    • Pablo Macedo
    • F. L. de la Barra
    • Alfredo Chavero
    • M. Sánchez Mármol
    • Rosendo Pineda
  • For Nicaragua:
    • F. Dávila
  • For Paraguay:
    • Cecilio Baez
  • For Peru:
    • Manuel Alvarez Calderón
    • Alberto Elmore
  • For Uruguay:
    • Juan Cuestas