boldness of my compliment in replying "that no An she could choose would ever use his wings to fly away from her." It is so against custom for an An to say such civil things to a Gy till she has declared her passion for him, and been accepted as his betrothed, that the young maiden stood quite dumfounded for a few moments.
Nevertheless she did not seem displeased. At last recovering herself, she invited me to accompany her into one of the less crowded rooms and listen to the songs of the birds. I followed her steps as she glided before me, and she led me into a chamber almost deserted. A fountain of naphtha was playing in the centre of the room; round it were ranged soft divans, and the walls of the room were open on one side to an aviary in which the birds were chanting their artful chorus. The Gy seated herself on one of the divans, and I placed myself at her side. "Taë tells me," she said, "that Aph-Lin has made it the law [1] of his house that you are not to be
- ↑ Literally "has said, In this house he it requested." Words synonymous with law, as implying forcible obligation, are avoided by this singular people. Even had it been decreed by the Tur
