Kings will come from distant regions sacrificing wealth and gold,
Stainless monarchs versed in sastra, pious-hearted, mighty-souled,
Handsome youths and noble princes from each near and distant land,
Car-borne chieftains bold and skilful, brave of heart and stout of hand!
And to win the peerless princess they will scatter presents rare,
Food and milch-kine, wealth and jewels, gold and gifts and garments fair,
Noble gifts we take as Brahmans, bless the rite with gladsome heart,
Share the feast so rich and bounteous, then with joyful minds depart.
Actors, mimes, and tuneful minstrels fair Panchala's court will throng,
Famed reciters of puranas, dancers skilled and wrestlers strong,
Come with us, the wedding witness, share the banquet rich and rare,
Pleased with gifts and noble presents to your distant home repair.
Dowered ye are with princely beauty, like the radiant gods above,
Even on you the partial princess may surrender heart and love!
And this youth so tall and stalwart, mighty-arméd, strong and bold,
He may win in feats of valour, and acquire much wealth and gold!"
"Be it so," Yudhishthir answered, "to Panchala we repair,
View the wedding of the princess and the royal bounty share."
Thus the righteous sons of Pandu with the Brahmans took their way,
Where in South Panchala's kingdom mighty Drupad held his sway.
Now the sinless saintly rishi, deathless bard of deathless lay,
Herald of the holy Vedas, Vyasa stood before their way!
And the princes bowed unto him and received his blessings kind,
By his mandate to Panchala went with pleased and joyful mind!
Jungle woods and silver waters round their sylvan pathway lay,
Halting at each wayside station marched the princes day by day,
Page:Mahabharata - the epic of ancient India.djvu/30
THE EPIC OF ANCIENT INDIA