Page:Manzoni - The Betrothed, 1834.djvu/271

This page has been proofread, but needs to be validated.
THE BETROTHED.
251

"Who is he? Do you wish me to tell you? you must wait awhile first. You are proud, because he protects you; provided you are satisfied, no matter what becomes of me. Ask him his name. If I should tell you, he would not speak to me so gently as he did to you. I am an old woman, I am an old woman," continued she, grumbling: but hearing the sobs of Lucy, she remembered the threat of her master; and addressing her in a less bitter tone, "Well! I have said no harm. Be cheerful. Do not ask me what I cannot tell you, but have courage. How satisfied most people would be, should he speak to them as he has spoken to you! Be cheerful! Directly, you shall have something to eat; and from what he said, I know it will be something good. And then, you must lie down, and you will leave a little room for me," added she, with an accent of suppressed rancour.

"I cannot eat; I cannot sleep. Leave me, approach me not. You will not go away?"

"No, no," said the old woman, seating herself on a large arm-chair, and regarding her with a mingled expression of alarm and rage. She looked at the bed, and did not very well relish the idea of being banished from it for the night, as it was very cold; but she hoped at least for a good supper. Lucy felt neither cold nor hunger; she remained stupified with grief and terror; her ideas became vague and confused as in the delirium of a fever.

She shuddered at hearing a knock at the door. "Who is there?" cried she, "who is there? Don't let any one come in."

"It is only Martha, bringing something to eat."

"Shut, shut the door!" cried Lucy.

"Certainly," replied the old woman. Taking a basket from the hands of Martha, she placed it on the table, and closed the door. She invited Lucy to taste the delicious food, bestowing on it profuse praises, and on the wine too, which was such as the signor himself drank with his friends; but seeing that they were useless she said, "It is your own fault, you must not forget to tell him that I asked you. I will eat, however, and leave enough for you, if you should come to your senses." When her supper was