Page:Manzoni - The Betrothed, 1834.djvu/309

This page has been proofread, but needs to be validated.
THE BETROTHED.
289

deavoured to find in one a consolation for the other. She also remembered that Providence would, to finish the work, find means to make Renzo resigned, and cause him to forget—— But scarcely had this idea entered her mind, when a new terror overwhelmed her. Conscious that her heart had still need of repentance, the unfortunate girl again had recourse to prayer, and mental conflict; and at length arose, if the expression may be allowed, like a victor wearied and wounded, having disarmed his enemy.

Suddenly footsteps and joyous exclamations were heard; they proceeded from the children of the family, who were returning from church. Two little girls and a little boy ran into the room; stopping a moment to eye the stranger, they then came to their mother, one asking the name of their unknown guest, another wanting to relate the wonders they had seen. The good dame replied to them all with "Be quiet; silence!" The master of the house then entered with a calmer step; but with joy diffused over his countenance. He was the tailor of the village and its environs; a man who knew how to read, and who had even read, more than once, the Legend of the Saints and the Reali di Francia; he was regarded by the peasants as a man of knowledge, and when they lavished their praises on him, he repelled them with much modesty, only saying that he had indeed mistaken his vocation, and that, perhaps, if he had studied—— Notwithstanding this little vanity he was the best natured man in the world. He had been present when the curate requested his wife to undertake her benevolent journey, and had not only given his approbation, but would have added his own persuasions, if that had been necessary; and now that the ceremonies of the church, and above all, the sermon of the cardinal, had given an impetus to his amiable feelings, he returned home with an ardent desire to know if the enterprise had succeeded, and to see the poor innocent girl in safety.

"See here!" said his wife to him as he entered, pointing to Lucy, who rose from her seat blushing, and stammering forth some apology. He advanced towards her, and, with a friendly tone, cried, "You are welcome! welcome! You bring the blessing of Heaven on this house!