Page:Manzoni - The Betrothed, 1834.djvu/339

This page has been proofread, but needs to be validated.
THE BETROTHED.
319

his actions!" He continued aloud—"Oh! my lord jests, surely! Who does not know the courage and indefatigable zeal of your illustrious lordship?" "Yes," added he to himself, "by far too indefatigable!"

"I do not desire praise that makes me tremble, because God knows my imperfections, and what I know of them myself is sufficient to humble me. But I would desire that we should humble ourselves together; I would desire that you should feel what your conduct has been, and that your language is opposed to the law you preach, and according to which you will be judged."

"All turns against me. But these persons who have told your lordship these things, have they not also told you that they introduced themselves treacherously into my house, for the purpose of compelling me to perform the marriage ceremony, in a manner unauthorised by the church?"

"They have told me, my son; but what afflicts and depresses me, is to see you still seeking excuses; still excusing yourself by accusing others; still accusing others of that which should have formed a part of your own confession. Who placed these unfortunates, I do not say under the necessity, but under the temptation, to do what they have? Would they have sought this irregular method, if the legitimate way had not been closed to them? Would they have thought of laying snares for their pastor, if they had been received, aided, and advised by him? of surprising him, if he had not concealed himself? And you wish to make them bear the blame; and you are indignant that, after so many misfortunes, what do I say? in the very midst of misfortune, they have suffered a word of complaint to escape before their pastor and yours? that the complaints of the oppressed and the afflicted should be hateful to the world, is not astonishing; but to us! and what advantage would their silence have been to you? Would you have been the gainer from their cause having been committed entirely to the judgment of God? Is it not an additional reason to love them, that they have afforded you the occasion to hear the sincere voice of your pastor; that they have provided for you the means to un-