This page has been validated.
60
MARY LAMB.

into an insulting conversation about the comparative genius and merits of all modern languages and concluded with asserting that the Saxon was esteemed the purest dialect in Germany. From thence she passed into the subject of poetry where I, who had hitherto sat mute and a hearer only, humbly hoped I might now put in a word to some advantage, seeing that it was my own trade in a manner. But I was stopped by a round assertion that no good poetry had appeared since Dr. Johnson's time. It seems the doctor has suppressed many hopeful geniuses that way, by the severity of his critical strictures in his Lives of the Poets. I here ventured to question the fact and was beginning to appeal to names but I was assured 'it was certainly the case.' Then we discussed Miss More's [Hannah] book on education, which I had never read. It seems Dr. Gregory, another of Miss Benjay's friends, had found fault with one of Miss More's metaphors. Miss More has been at some pains to vindicate herself, in the opinion of Miss Benjay not without success. It seems the Doctor is invariably against the use of broken or mixed metaphor which he reprobates, against the authority of Shakspeare himself. We next discussed the question whether Pope was a poet? I find Dr. Gregory is of opinion he was not, though Miss Seward does not at all concur with him in this. We then sat upon the comparative merits of the ten translations of Pizarro and Miss Benjay or Benje advised Mary to take two of them home (she thought it might afford her some pleasure to compare them verbatim), which we declined. It being now nine o'clock, wine and macaroons were again served round, and we parted with a promise to go again next week and meet the Miss Porters who,