This page needs to be proofread.

meet the governor; for rumor had gone out that Frank Ermatinger had worked himself into an excitement waiting for his Canadian Lily.

So this morning in 1839 the mother and daughter were stitching, stitching; fitting the pink and purple beads into leaves and rosettes, and twining long vines of gray and green along silken sashes. The porch ran entirely across the front of Governor McLoughlin's residence. It had deep-seated windows and benches at the ends. Along fluted pillars a grapevine trailed and tangled; a vine cut from the mother-vine of all the mission grapes of California.

Suddenly Eloise spoke. "Mother, how can you stitch to-day? See, my silks are knotted and my roses spoiled." She tossed her work into the little Indian basket at her side. Unbraiding her hair she let it down, in a shining, shimmering cataract to the floor.

The Madame finished a leaf before she spoke. Then in a slow and gentle tone, "I haf the more patience, Louice. You are like the father, not quiet." French was the family language of the McLoughlin household. With each other the Hudson's Bay gentlemen spoke English; with their families and with the voyageurs, French; with the Indians, Chinook, a trade-tongue that grew up on the Columbia a polyglot of HawaiianEnglish-Spanish-French-Indian.

"Mr. Douglas says my father is like Napoleon. He can out- travel all others. He may surprise us," said Eloise, shaking the loosened waves around her like a camlet.

"That is what I am hoping. But so many ills happen in a lifetime," sighed the Madame. "When one husband haf gone away and never come back again, who