Page:Mediation Ordinance (Cap. 620).pdf/12

This page has been proofread, but needs to be validated.

Mediation Ordinance

Schedule 2—Part 2
Ord. No. 15 of 2012
Section 3
A1635

Substitute
“調停”.

3. Section 15 amended (conciliation certificate to be filed)

(1) Section 15, Chinese text, heading—

Repeal
“調解”
Substitute
“調停”.

(2) Section 15(1)(a), (b), (c) and (d), (3)(b), (4) and (5), Chinese text—

Repeal
“調解” (wherever appearing)
Substitute
“調停”.

(3) Section 15(6), Chinese text, before “進展情況”—

Add
“調停的”.

(4) Section 15(7), Chinese text—

Repeal
“調解”
Substitute
“調停”.

4. “調停” substituted for “調解”

The following provisions, Chinese text—

(a) Section 6(5);
(b) Section 25(3)(e)—