This page has been proofread, but needs to be validated.

128

Supernæ Matris Gaudia.

This Sequence, to my mind one of the loveliest that Adam ever wrote, was not in the first edition of the present book. I translated it for the Hymnal Noted, whence it has been copied into several hymnals.

The Church, on earth, with answering love,
Echoes her mother's joys above:
These yearly feast-days she may keep,
And yet for endless festals weep.

In this world's valley, dim and wild,
That Mother must assist the child;
And heavenly guards must pitch their tents,
And range their ranks in our defence.

The world, the flesh, and Satan's rage,
Their differing wars against us wage;
And when their phantom-hosts come on,
The Sabbath of the heart is gone: