Page:Memoirs of Vidocq, Volume 2.djvu/172

This page has been proofread, but needs to be validated.
MEMOIRS OF VIDOCQ.
157

old truism, that small presents preserve friendship, in exchange for the aid he asked from them, he sent them the impressions of the locks which he had taken for his own private use. Legagneur again had recourse to the mediation of Annette, who found the two friends at Rue Deux-Ponts, on a wretched ground floor, a place where they never met without taking great previous precaution. It was not their residence. Annette, whom I had desired to do all in her power to learn this, had the sense not to lose sight of them. She followed them for two days, under different disguises; and, on the third, informed me that they slept in the small Rue St Jean, in a house with gardens behind. M. Henry, to whom I communicated this circumstance, arranged all the necessary measures which the nature of the place required; but his officers were not more courageous, nor more skilful, than those from whom Fossard had escaped. The two robbers saved themselves by the gardens, and it was not till some time afterwards that they were apprehended in the Rue St Hyacinthe St Michel.

Legagneur having been in his turn conducted to the Conciergerie, was replaced in my room by the son of a vintner at Versailles, named Robin, who united with the thieves of the capital, told me in our conversations, their arrangements, as well concerning all that had been done, as of their present state and intended plans. He it was who pointed out to me the prisoner Mardargent as a fugitive galley-slave, whilst he was only detained in custody as a deserter; for this latter crime he had been sentenced to twenty-four years labour at the galleys: he had passed some time in the Bagne; and by the help of my notes and recollections, we were soon excellent friends: he fancied (and he was not mistaken) that I should be delighted to meet again my old companions in misfortune; he pointed out several amongst the prisoners, and I was fortunate enough to send back to the galleys a considerable number of those individuals whom justice, for want of the necessary