Page:Memoirs of Vidocq, Volume 2.djvu/177

This page has been proofread, but needs to be validated.
162
MEMOIRS OF VIDOCQ.

tonish him, but when I repeated a few words of the conversation we had held together, his surprise redoubled, and as I had foreseen, he protested the impossibility of his having used such language; and whether he had effectually lost his recollection, or whether he mistrusted me, he tried hard to persuade me that he had not the slightest remembrance of what had passed. Whether he at this moment spoke the truth, or not, I profited by it to tell him that he had not confined his confidential communications to one alone, but had spoken of all the circumstances of the murder in a loud tone, in the presence of several prisoners who were sitting near the fire, and had heard all that had passed as well myself. "What an unlucky fellow I am," cried he, with every sign of sincere distress. "What have I done? What is to be done to extricate myself from the situation in which it places me?"—"Nothing is more simple," said I; "if you should be questioned as to the scene of yesterday, you can say, 'Upon my word, when I have taken too much drink, I say or do anything; and if I happen to have a spite against a man, I do not now what I might invent about him.'" Chante à l'heure took all this for genuine advice; but on the same morning, a man named Pinson, who passed for a great sneak, was conducted from La Force to the office of the préfet: this exchange could not have occurred more opportunely for my project, and I hastened to acquaint Chante à l'heure with it, adding that all the prisoners believed the Pinson was only removed in the expectation of his making some very important discoveries.

At this intelligence he appeared thunderstruck: "Was he one of those who were present when I was talking the other night?" asked he with strong anxiety. I replied that I had not particularly observed; he then communicated to me more frankly his fears, and I obtained from him fresh particulars, which, sent off without delay to M. Henry, caused all the accomplices in this murder to fall into the hands of justice; the